16 декабря в помещении галереи керамики Ларисы Краснер, нашего арт-директора, прошел рождественский вечер с лекцией, концертом и показом дизайнерской одежды.

Стефан Машкевич, историк и писатель, рассказал о том, как праздновали Рождество в старину, почему менялся календарь и как устная праздничная традиция «живет» в современной культуре.

Вероника Канинская, оперная певица, порадовала аудиторию классическим репертуаром: прозвучали «Музыкальные иллюстрации к повести А. С. Пушкина "Метель"» Г. В. Свиридова, романсы и композиции на английском языке. Бродвейские хиты и украинские песни зал подпевал хором.

4 ноября состоялось открытие камерного концертного салона «Классика в галерее» в помещении арт-студии художницы Ларисы Краснер. В окружении необычных керамических изваяний прошел концерт Вероники Канинской, а сюрпризом для зрителей стал номер с куклой Чарли Чаплина. Артистка «вместе с ним» исполнила песню «Ах, Чарли, Чарли» и вызвала трогательную реакцию всех любителей искусства. Часть программы была посвящена музыкальной истории Общества, историческому портрету С. В. Рахманинова, когда-то бывавшем среди наших гостей. Завершил вечер мини-аукцион исторических художественных работ.

 

Вероника Канинская обучалась вокалу в Национальной музыкальной академии Украины. Получила музыкальное образование в консерватории Бруклинского колледжа и с отличием защитила диплом в области музыкального искусства и исполнения. В ее репертуаре: опера, бродвейская классика и романсы. Артистка выступала на различных музыкальных сценах Нью-Йорка и неоднократно участвовала в концертах АСМА (Ассоциация классических музыкантов и художников) в залах Карнеги-холла.

23 октября в нашей зум-гостиной шла речь о работе Европейского представительства Пушкинского общества, о презентациях и встречах в Варшаве с Инной Грубмайр. Отдельный блок был посвящен Юзефу Пилсудскому, который в юности учился в Харьковском университете. Виктория и Инна предприняли настоящее историческое расследование и разыскали его резиденцию, которая запечатлена на одном из плакатов.


Запись встречи можно посмотреть на нашем YouTube канале. В ней также представлены главные музеи Варшавы и жемчужины классического искусства. Будем рады комментариям и предложениям о сотрудничестве.

16 октября прошла зум-встреча по итогам пребывания Виктории Курченко в Харькове. Всем друзьям и соратникам, кто на расстоянии переживал и поддерживал, а также всем желающим был предоставлен видеоотчет с комменариями. Изюминкой встречи явилось живое участие Анны Хириной, доцента Фармакадемии и сотрудника исторического музея из Харькова, которая разъяснила невидимую реальность повседневной жизни и  ответила на вопросы. Если  вы хотите посмотреть эфир или поделиться этой информацией, мы рады предоставить такую возможность.

Запись здесь.

6 сентября в Варшаве состоялись рабочие встречи наших коллег с Инной Грубмайр, главой Европейского представительства Пушкинского общества Америки и одного из директоров ЛИАК, специально прибывшей из Австрии. В Варшавском университете на кафедре Восточной Европы Виктория Курченко и Инна Грубмайр провели презентацию документов: в частности, хранящегося в нашем архиве исторического плаката, посвященного независимости Польши, и книги «Эмигранты из России в Загребе. Жизни и судьбы», над которой в качестве соавтора Инна работала несколько лет.

Еще в 1990 году под эгидой Института Востоковедения Варшавского университета были созданы Студии Восточной Европы (Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego), целью которых является проведение исследовательских  работ, связанных со всеми аспектами жизни стран бывшего коммунистического блока. Сегодня Студии являются наиболее крупным центром Польской Республики, который изучает распад СССР и причины российской агрессии.

 

21 августа во время посещения Украины, отстаивающей свою независимость, Виктория Курченко выступала перед коллегами в историческом музее Харькова. На встрече-конференции под названием «Как нас изменила война» присутствовали только сотрудники музея, поскольку выставочные залы остаются закрытыми для посещений. Коллектив работает в новых условиях сохранения культурных ценностей и их транспортировки в безопасные места. Виктория выступила с приветствием и словами поддержки от имени Общества и архивной организации ЛИАК, а также от многих поэтов, музыкантов, художников, проживающих в Нью-Йорке и сочувствующих происходящей трагедии.


Директор музея Сошникова Ольга Николаевна, поблагодарила всех, кто, рискуя собственной жизнью, спасал музейные ценности в первые дни войны – во время шока и паники.Теперь музею нужна широкая международная поддержка, разумный диалог с историками по всему миру. На ноте создания практического онлайн-семинара конференция завершила свою работу.

3 августа  культуролог Марина Кацева провела для членов нашего общества серию онлайн-лекций «Вспоминая Шостаковича». В ней речь шла не только о личном знакомстве с композитором, но и о музыковедческих изысканиях, параллелях с сегодняшними событиями, историческом фоне и всемирной славе легендарного человека. Документы, письма, фотографии и автографы создавали атмосферу реального погружения в ушедшую эпоху.  Мы записали для вас все три части.

Часть 1 I Часть 2 I Часть 3

26 июля на летней площадке библиотеки Манхэттена на острове Рузвельт прошел джазовый концерт. Выступал легендарный гитарист Брюс Эдвардс, хорошо знакомый членам и гостям Пушкинского общества Америки по концертам в клубе Zinc у Валерия Понамарева. Несколько лет подряд мы вели там наши литературно-музыкальные вечера, ставшие теперь достоянием истории. Брюс Эдвардс и The Uptown Groove Band исполняли классику джаза, а певица Айм Аллен / Aime Allen голосом имитировала музыкальные инструменты и расцвечивала рисунок ансамбля своим бархатным тембром.

Благодарим Карлоса Чавеса, менеджера библиотеки, за сотрудничество и приятный музыкальный подарок.

15 июля стартовал экскурсионный марафон «Знай и люби свой город», который проходил еженедельно в течение летнего и осеннего сезонов. В роли гида выступала прекрасная рассказчица – поэт, публицист Ирина Акс, знакомившая своих гостей с малоизвестными музеями и уголками Нью-Йорка. Для членов Общества такие прогулки были бесплатны, а все остальные приобретали билеты с рекомендательной платой (Donation Ticket). Вырученные деньги шли на благотворительные проекты. Благодарим всех, кто смог поучаствовать в этой акции.

11 июля в Бруклинском общественном центре для наших постоянных членов прошел художественный мастер-класс керамиста и дизайнера Ларисы Краснер.

Лариса продемонстрировала приемы для совершенствования в классической живописи масляными красками, акварелью, акрилом, гуашью, пастелью и карандашами. Также художница провела мини-лекцию по основам довольно необычных техник. Организатор и инициатор этой креативной встречи Ирина Сафонова рассказала о возможности такой программы внутри сообщества при Hebrew Educational Society, которая открыта для пожилых русскоязычных жителей Нью-Йорка.

28 июня вечер поэзии и юмора открыла Елена Прозорова. В своей вступительной речи она коснулась традиций: того, что июнь на протяжении десятилетий связан с именем Пушкина, прочла несколько классических стихотворений и рассказала об академических дискуссиях в западной пушкинистике.

Затем в программной части вечера поочередно выступили победители пушкинских литературных конкурсов Ирина Акс, Александр Долинов и Сергей Кодес.

Стихи поэтов можно найти в многочисленных открытых публикациях в журналах, альманахах, на страницах социальных сетей. Новые книги покупали и подписывали у авторов.

10 июня в честь дня рождения А. С. Пушкина, в галереях музея «Метрополитен» прошел вечер «Египетская ночь», посвященный творчеству поэта и обновлению его восприятия представителями русскоязычного сообщества США в нынешних условиях.

Лекция-эксурсия, выступления поэтов и художников, хореографическая композиция «Танцы у воды», обмен мнениями слились в синтезе искусств и литературы. Звучали стихи поэта, обсуждалось неоконченное сочинение «Египетские ночи», отношение Пушкина к политике, своим африканским корням и древним культурам. Мы пришли к выводу, что афрофутуризм ­– это то направление, которое по-новому позволяет посмотреть на образ потомка «арапа Петра Великого».


Подобный симбиоз позволил зрителям глубже понять и почувствовать современность, историческое и географическое пространство, создал более полное представление о всеобщей картине мира.

31 мая на вечере поэтов из Харькова, живущих в Нью-Йорке, мы еще раз выразили поддержку всем, кто остается жить в любимом городе, защищаться и творить в новых жизненных обстоятельствах.

Татьяна Щеголева и Юрий Бердан читали стихи прошлых лет, а также новые произведения, пронизанные болью и надеждой.

С однострочиями легендарного Леонида Либкинда, который не смог принять участие в мероприятии, аудиторию познакомила Елена Прозорова, ведущая и администратор программы.

Татьяна Щеголева
Татьяна Щеголева
Юрий Бердан
Юрий Бердан
Елена Прозорова
Елена Прозорова

Оказалось, что Харьков дорог большому количеству людей. Мы смогли обменяться инициативами. Одна из них – сбор фотографий на фоне значимых зданий в США в поддержку украинской борьбы: такую выставку подготавливает Харьковский исторический музей. Историк, доцент Анна Хирина, одна из кураторов, передала обращение по этому поводу и признательность за психологическую поддержку и нашу социальную активность. Присылайте свои фотографии на FB, сайт или персональные адреса (см. Команда – americanpushkinsociety.com). Живой мостик с харьковчанами внес особую теплоту в атмосфру и настроение.

Рудольф Фурман
Рудольф Фурман

На вечере также выступали гости: Ирина Акс и Рудольф Фурман, авторы и переводчики, все кто хотел выразить эмоции, мысли и добрые пожелания.

26 апреля литературно-музыкальная программа «Мир Булгакова» прошла в библиотечном зале нью-йоркской публичной библиотеки (Roosevelt Island). Впервые в этих стенах вокальные концертые номера дополняли презентацию темы. С лекцией выступил киевлянин, историк и писатель Стефан Машкевич. Музыкальная гостиная Вероники Канинской, профессиональной оперной дивы, позволила публике окунуться в мир исполненных ею романсов, каждый из которых иллюстрировал начало повествования следующего блока. 

Стефан Машкевич
Стефан Машкевич
Вероника Канинская
Вероника Канинская

Цикл: «Булгаков и Киев» с самого начала подчеркнул общий интерес и дискуссию, которая не утихает вокруг имени писателя, его отношения к Пушкину, Украине, украинскому языку и культуре. Лектор смог прокомментировать и ответить на самые злободневные вопросы, а также рассказать о фактах биографии М. Булгакова и историческом контексте написания произведений.

29 марта в уютной городской библиотеке Манхэттена мы провели вечер, посвященный жизни и творчеству женщин Пушкинского общества Америки – все-таки международный женский день известен по обе стороны океана.

О судьбе Екатерины Ивановны Лодыженской (1916-2009), которая, возглавляя организацию для русскоязычных эмигрантов, сумела сохранить ее, рассказала исследователь Елена Прозорова. Свои переводы стихов и биографию американской поэтессы Эдны Миллей (1892-1950) представила Лилия Мальцева.

Эдна Сент-Винсент Миллей еще известна как драматург. Она была первой женщиной, получившей Пулитцеровскую премию за стихи, и сегодня считается одной из самых знаменитых литераторов США XX века.


Во втором отделении микрофон на русском, украинском и английском языках был открыт для поздравлений и выступлений гостей. Приятно, что в каждом из них звучали стихотворные строчки. Все-таки поэзия, творчество и со-творение способны на многие чудеса.

22 февраля в читальном зале библиотеки The Roosevelt Island branch of The New York Public Library в Нью-Йорке мы провели круглый стол, посвященный памяти Пушкина и 88-летию образования Пушкинского общества Америки. Видеодемонстрацию документов архива дополнила дискуссия. Наша работа теперь направлена на всесторонний анализ взаимосвязей великодержавности и культуры в прошлом и настоящем, а также в собственной истории. Как и в далеком 1935 году, нам вновь приходится отделять имя Пушкина от государственной политики: тогда пришлось создавать международные комитеты, чтобы показать – Пушкин не воспитанник нянюшки-крестьянки, не советский по духу, а дворянин, носитель европейской культуры. Сегодня разъясняем, почему в Украине сносят памятники, а в западных университетах возрастает интерес к личности Пушкина, к истории, ибо надо ответить на вопрос, почему проросло ложное мессианство и упоение злом – призывы уничтожать людей.

В обсуждении приняли участие Стефан Машкевич, историк, писатель; Лилия Мальцева, переводчик; Елена Прозорова, автор книги о репрессированном поэте Игоре Франчески; Григорий Коган, антрипренер; Виктория Курченко, историк, эссеист, президент Общества.

Выражаем особую благодарность Галине Лейбович, которая передала нам значительную сумму для поддержки Украины.

25 января литературный вечер, посвященный 100-летию со дня рождения поэта Бориса Чичибабина, прошел в кругу друзей почитателей его таланта и любителей литературы.  Юрий Бердан, поэт, поделился воспоминаниями о харьковском периоде своей жизни: он был студийцем Бориса Алексеевича и хорошо помнил творческую атмосферу тех лет. По объявлению, на вечер к нам, пришла подруга семьи Чичибабиных Инна Коган, которая принесла и показала рукописную тетрадь со стихами поэта, доверившего ей когда-то хранить тексты на случай ареста и конфискации имущества. Все участники встречи читали стихи, дискутировали на острые темы.

На экране были продемонстрированы неопубликованные фотографии из личного архива вдовы выдающегося литератора  Лилии Карась-Чичибабиной, с которой в Харькове встречалась Виктория Курченко. Программу вела Елена Прозорова.


  Tickets, donation,

       membership

Our partners

Оur Society is 89 years old!

 Presidents of the Pushkin Society

1. Boris Brasol, founder    (1935 -1963)

2. Gregory Mesniaeff        (1963 -1967)

3. Semen Bogolubov         (1967 -1971)

4. Serge Woyciechowski   (1971 - 1973)

5. N. Baklanova-Bozhak   (1973 - 1995)   6. Catherine Lodyjensky   (1995 - 2009)

7. Victoria Kurchenko    (2009 - present)