L.R. Yaroshinskaya was born in Yugoslavia in 1929, presumably the sister of the famous artist Todeusz Jaroszynski. She grew up in an international environment together with children whose parents were refugees from Russia. Before World War II emigrated to the United States.

She studied at the New York School of Art in New York, worked as an illustrator in the Polish-American publishing house of New York, in the publishing house A. Yaremenko, who by that time had established the production of books, posters, brochures and postcards in Russian, Ukrainian and Polish Languages. One of the posters was created in support of independent Poland and belongs to the period of the presidential election of 1926-1939 by Ignacy Mostsitsky.

Yaroshinskaya lived in New York's Green Point, also known as "Little Poland," where many settlers settled long ago. In the area there are examples of European architecture, the Polish National House \ Polish National House, a Catholic cathedral, churches, fields and lakes, in A serie of landscapes represents works made in the 1950s and 1960s, reflects paintings of a pristine and transformed nature. One of them, executed with the greatest grace, demonstrating a boat pier, is called Little Poland.

Л.Р. Ярошинская родилась в Югославии в 1929 году, предположительно сестра известного художника Тодеуша Ярошинского. Росла в интернациональной среде вместе с детьми, родители которых были беженцами из России. Перед началом Второй мировой войны эмигрировала в США. Обучалась в нью-йоркском художественном институте \ New York School of Art, работала иллюстратором в польско-американском издательстве Нью-Йорка, в издательстве А. Яременко, который к тому времени наладил выпуск книг, плакатов, брошюр и открыток на русском, украинском и польском языках. Один из плакатов был создан в поддержку независимой Польши и относится к периоду президентсва 1926-1939 годов  Игнация Мосцицкого.

Ярошинская проживала в нью-йоркском Грин-Поинте, известном также под названием "Маленькая Польша", где с давних времен обосновались многие переселенцы. В районе есть образцы европейской архитектуры, Польский национальный Дом, католический собор, церкви, поля и озера, во многом напоминающие парки бывшей Австро-Венгерской империи.

Серия пейзажей представляет работы, выполненные в 1950-1960- годы, отражает картины первозданной и преобразованной человеком природы. Один из них, выполненный с наибольшим изяществом, демонстрирующий лодочный причал, называется Little Poland.

back